民间借贷案件在深圳的起诉很常见，但是由于诉讼形式和程序较为复杂，很多人选择请律师代理，但是律师费用又十分昂贵。关于如何在深圳进行民间借贷纠纷的起诉时省下律师费用，以下是一些问题和解答：

民间借贷纠纷的起诉，需要根据深圳市《民事诉讼法》进行程序上的规定。一般情况下，当事人可以授权代理人进行起诉，提交上诉书和其他证据材料，法院会安排管辖法官受理。

律师可以为当事人提供法律咨询和专业服务，协助当事人收集证据和文件，提交上诉文书等。律师可以准确把握法律规定和判例，帮助当事人提高胜诉的机会。

律师费用一般包括律师代理费、律师咨询费、律师合同费等方面。费用的数额取决于案件的复杂程度和律师的收费标准。

当事人可以选择自行起诉，节省雇佣律师的费用。此外，可以选择依靠互联网和其他平台查询相关法律知识和案例，提高自身的法律素养，降低律师代理的必要性和费用。

除了律师以外，民间借贷纠纷案件的代理人还可以是亲戚、朋友、特别授权代理人等，但是需要符合法律规定的要求。

一般来说，结案后律师费用应该依据律师代理合同的约定进行相应的支付。当然，如果双方没有明确约定，则需要参考法律规定和相关判例进行商议和协商。

总之，在深圳的民间借贷纠纷案件处理中，节约律师费用可以采取多种方式，例如避免不必要的费用、提高自身的法律素养等。当然，如果法律程序和法律事实十分复杂，选择律师代理也是很明智的选择。